Importation de médicaments non approuvés en Papouasie-Nouvelle-Guinée
Importation de médicaments en Papouasie-Nouvelle-Guinée
Voir la version anglaise
Importim Marasin Bilong Laip Long Papua Niugini
Lo bilong Medicines and Cosmetics Act (1999) bilong Papua Niugini i makim ol rul na regulesen bilong importim marasin. Sapos marasin em i no inapruv o i no stap long Papua Niugini, na em i save helpim laip bilong man o meri, ol i gat sampela rikwaiamen yu mas bihainim.
Rikwaiamen Bilong Importim Marasin
Long bihainim lo, man o meri husat i laik bringim dispela kain marasin i mas :
- Kisim stret dokumen na apruval bilong ol helti otoriti.
- Gat preskripsen bilong dokta we i soim nid bilong marasin.
- Ripotim marasin long ol kastom ofisa taim bilong kamap.
Preskripsen Bilong Dokta
Preskripsen bilong dokta em i bikpela samting long soim olsem marasin em i nid tru bilong sevim laip bilong man o meri. Dispela dokumen i mas kam long dokta we i gat laisens na i save long helti bilong pasindia.
Apruval Bilong Helti Otoriti
Sapos marasin em i no inapruv long Papua Niugini, yu mas kisim apruval bilong National Department of Health. Ol otoriti bai skelim sefuti na gutpela pasin bilong marasin bipo long givim orait.
Ripotim Bilong Kastom
Taim yu kamap long kantri, yu mas tokim ol kastom ofisa long marasin yu bringim. Ol bai lukluk long ol dokumen na mekim sua olgeta samting i stret wantaim lo.
Ol Hevi Bilong No Bihainim Lo
No bihainim ol dispela rikwaiamen inap kamapim hevi olsem :
- La mise en place d'un système de gestion de l'information est nécessaire.
- Legal aksen o baim penaltis.
- Marasin i no inap long yu yusim bilong helti bilong yu.
Kontakim Ol Otoriti
Sapos yu gat askim o yu no klia, em i orait long kontakim :
Ol inap givim help na stiaim yu long proses bilong importim marasin.
Konklusen
Importim marasin bilong personal yus i mas bihainim lo bilong Papua Niugini. Bihainim ol rikwaiamen na mekim sua yu gat olgeta dokumen long marasin bilong yu inap kamap gut na helpim yu.
Référents
- Département national de la santé Papouasie-Niugini
- Service des douanes de Papouasie-Nouvelle-Guinée
- Parlement de Papouasie-Niugini - Lo na Rul
Version anglaise
Importation de médicaments vitaux en Papouasie-Nouvelle-Guinée
La loi sur les médicaments et les cosmétiques (1999) de Papouasie-Nouvelle-Guinée définit les lois et règlements relatifs à l'importation de médicaments. Si un médicament n'est pas approuvé ou disponible en Papouasie-Nouvelle-Guinée et qu'il est essentiel pour sauver la vie d'une personne, des conditions spécifiques doivent être remplies.
Exigences relatives à l'importation de médicaments
Pour se conformer à la loi, les personnes souhaitant introduire de tels médicaments dans le pays doivent :
- Obtenir les documents nécessaires et l'approbation des autorités sanitaires.
- Disposer d'une prescription médicale indiquant la nécessité du médicament.
- Déclarer le médicament aux autorités douanières à l'arrivée.
Ordonnance du médecin
Une ordonnance d'un médecin agréé est essentielle pour démontrer que le médicament est indispensable à la santé de la personne. Ce document doit émaner d'un médecin connaissant bien l'état de santé du patient.
Approbation des autorités sanitaires
Si le médicament n'est pas approuvé en Papouasie-Nouvelle-Guinée, l'approbation du ministère national de la santé est requise. Les autorités évalueront la sécurité et l'efficacité du médicament avant d'accorder l'autorisation.
Déclaration en douane
À leur arrivée dans le pays, les personnes doivent informer les agents des douanes des médicaments qu'elles transportent. Les fonctionnaires examineront les documents pour s'assurer qu'ils sont conformes à la législation nationale.
Conséquences de la non-conformité
Le non-respect de ces exigences peut entraîner :
- Confiscation du médicament.
- Des poursuites judiciaires ou des sanctions.
- Incapacité d'utiliser le médicament pour des besoins de santé personnels.
Contacter les autorités
En cas de questions ou d'incertitudes, il est conseillé de prendre contact :
Ils peuvent fournir une assistance et des conseils sur le processus d'importation de médicaments.
Conclusion
L'importation de médicaments à des fins personnelles doit être conforme aux lois de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. En respectant les exigences et en veillant à ce que tous les documents soient en règle, les personnes peuvent faire en sorte que leurs médicaments arrivent à bon port et répondent à leurs besoins en matière de santé.