Importation de médicaments non approuvés en Afghanistan
Importation de médicaments en Afghanistan
Voir la version anglaise
قانون دوا و محصولات صحی (۲۰۱۷) و واردات ادویه برای استفاده شخصی در افغانستان
مقدمه
واردات ادویه برای استفاده شخصی در افغانستان تحت نظارت دقیق قانون دوا و محصولات صحی مصوب ۲۰۱۷ قرار دارد. این قانون به منظور تضمین ایمنی، کیفیت و مؤثریت ادویهها تدوین شده است. در مواردی که یک داروی حیاتی در داخل کشور تصویب نشده یا در دسترس نباشد، روند مشخصی برای واردات آن برای استفاده شخصی وجود دارد.
نمای کلی قانون دوا و محصولات صحی (۲۰۱۷)
قانون دوا و محصولات صحی (۲۰۱۷) چارچوب قانونی را برای تولید، توزیع، فروش و واردات ادویهها و محصولات صحی در افغانستان تعیین میکند. این قانون توسط وزارت صحت عامه افغانستان تنظیم و اجرا میشود و هدف آن حفاظت از سلامت عمومی با تنظیم دقیق محصولات صحی است.
اهداف اصلی قانون
- تضمین کیفیت و ایمنی ادویهها و محصولات صحی.
- جلوگیری از ورود و توزیع محصولات تقلبی و غیر قانونی.
- تسهیل دسترسی به داروهای حیاتی برای نیازمندان.
شرایط واردات ادویه برای استفاده شخصی
برای واردات دارویی که در افغانستان تصویب نشده یا در دسترس نیست، خاصی وجود دارد که باید رعایت شود. این شرایط به منظور تضمین این است که داروها ایمن بوده و استفاده از آنها ضروری است.
ضرورت پزشکی
متقاضی باید نشان دهد که داروی مورد نظر برای درمان یک وضعیت حیاتی یا تهدید کننده زندگی ضروری است و هیچ جایگزین مناسبی در داخل کشور وجود ندارد.
نسخه و توصیه پزشک متخصص
ارائه نسخه رسمی از یک پزشک متخصص نشاندهنده نیاز فوری به دارو است، الزامی است. این نسخه باید شامل تشخیص، دوز مورد نیاز و مدت زمان درمان باشد.
مقدار محدود برای استفاده شخصی
مقدار داروی وارداتی باید محدود به نیازهای درمانی شخصی بیمار باشد و نمیتواند برای مقاصد تجاری یا توزیع گسترده باشد.
روند درخواست و مستندات مورد نیاز
برای واردات دارو، مراحل مشخصی باید طی شود و مستندات لازم ارائه گردد.
تکمیل فرم درخواست
متقاضی باید فرم درخواست را از وزارت صحت عامه دریافت و تکمیل کند. این فرم شامل اطلاعات شخصی، جزئیات دارو و دلیل واردات است.
ارائه مستندات حمایتی
- نسخه پزشک متخصص.
- گزارش پزشکی کامل.
- کپی پاسپورت یا کارت هویت.
- اطلاعات تماس پزشک معالج.
تأییدیه وزارت صحت عامه
پس از ارسال درخواست و مستندات، وزارت صحت عامه درخواست را برسی کرده و در صورت تأیید، مجوز واردات صادر میکند.
مقررات گمرکی و ترخیص کالا
پس از دریافت مجوز، دارو باید از طریق گمرکات رسمی وارد کشور شود.
ارائه مجوز و مستندات به گمرک
در نقطه ورود، متقاضی باید مجوز وزارت صحت و سایر مستندات را به مقامات گمرکی ارائه دهد.
بازرسی و تأیید نهایی
مقامات گمرکی ممکن است دارو را برای اطمینان از مطابقت با مجوز و قوانین کشور بازرسی کنند.
ملاحظات مهم
توجه به نکات زیر برای جلوگیری از مشکلات قانونی ضروری است :
- عدم همراه داشتن داروهای غیرمجاز : واردات داروهای ممنوعه یا مواد کنترلشده بدون مجوز میتواند منجر به اقدامات قانونی شود.
- اعتبار مجوز : مجوز واردات دارو فقط برای مدت و مقدار مشخص صادر میشود و باید در چارچوب آن عمل شود.
- مشاوره با مقامات : در صورت عدم اطمینان، مشورت با وزارت صحت عامه یا یک وکیل متخصص توصیه میشود.
نتیجهگیری
واردات داروهای حیاتی برای استفاده شخصی در افغانستان مکن است، اما نیازمند پیروی از قوانین و مقرات دقیق است. با تکمیل صحیح روند درخواست و ارائه مستندات لازم، افراد دسترسی به داروهای ضروری را تضمین کنند.
منابع
Version anglaise
La loi sur les médicaments et les produits de santé (2017) et l'importation de médicaments à usage personnel en Afghanistan
Introduction
L'importation en Afghanistan de médicaments à usage personnel est strictement réglementée par la loi sur les médicaments et les produits de santé promulguée en 2017. Cette loi vise à garantir la sécurité, la qualité et l'efficacité des médicaments. Dans les cas où un médicament salvateur n'est pas approuvé ou n'est pas disponible dans le pays, il existe une procédure spécifique pour l'importer à des fins personnelles.
Aperçu de la loi sur les médicaments et les produits de santé (2017)
La loi sur les médicaments et les produits de santé (2017) établit le cadre juridique pour la fabrication, la distribution, la vente et l'importation de médicaments et de produits de santé en Afghanistan. Elle est réglementée et appliquée par le ministère afghan de la Santé publique et vise à protéger la santé publique en réglementant strictement les produits de santé.
Principaux objectifs de la loi
- Assurer la qualité et la sécurité des médicaments et des produits de santé.
- Empêcher l'entrée et la distribution de produits contrefaits et illégaux.
- Faciliter l'accès aux médicaments essentiels pour les personnes qui en ont besoin.
Exigences relatives à l'importation de médicaments à usage personnel
Pour importer un médicament non approuvé ou non disponible en Afghanistan, des conditions spécifiques doivent être remplies. Ces conditions visent à garantir que les médicaments sont sûrs et que leur utilisation est nécessaire.
Nécessité médicale
Le demandeur doit démontrer que le médicament en question est essentiel pour le traitement d'une maladie grave ou potentiellement mortelle et qu'il n'existe pas d'alternative appropriée dans le pays.
Prescription et recommandation d'un spécialiste
Une ordonnance officielle d'un médecin spécialiste indiquant le besoin urgent du médicament est nécessaire. Cette ordonnance doit mentionner le diagnostic, la posologie et la durée du traitement.
Quantité limitée pour usage personnel
La quantité de médicaments importés doit être limitée aux besoins thérapeutiques personnels du patient et ne peut être destinée à des fins commerciales ou à une large distribution.
Procédure de demande et documents requis
L'importation du médicament implique de suivre une procédure spécifique et de fournir les documents nécessaires.
Remplir le formulaire de demande
Le demandeur doit obtenir et remplir le formulaire de demande officiel du ministère de la santé publique. Ce formulaire comprend des informations personnelles, des détails sur le médicament et la raison de l'importation.
Fournir des documents justificatifs
- Prescription d'un médecin spécialiste.
- Rapport médical complet.
- Copie du passeport ou de la carte d'identité.
- Coordonnées du médecin traitant.
Approbation du ministère de la santé publique
Après avoir soumis la demande et la documentation, le ministère de la santé publique examinera la demande et, si elle est approuvée, délivrera un permis d'importation pour le médicament.
Réglementation douanière et dédouanement
Une fois le permis obtenu, le médicament doit être importé par les voies douanières officielles.
Présentation du permis et des documents aux autorités douanières
Au point d'entrée, le demandeur doit présenter aux douaniers le permis d'importation délivré par le ministère de la santé publique et tous les documents pertinents.
Inspection et approbation finale
Les fonctionnaires des douanes peuvent inspecter les médicaments pour s'assurer qu'ils sont conformes au permis et aux réglementations nationales.
Considérations importantes
Il est essentiel de connaître les points suivants pour éviter les problèmes juridiques :
- Éviter les substances interdites : L'importation de médicaments interdits ou de substances contrôlées sans autorisation appropriée peut donner lieu à des poursuites judiciaires.
- Validité du permis : Le permis d'importation n'est valable que pour une période et une quantité déterminées ; le respect de ces limites est obligatoire.
- Consulter les autorités : En cas de doute, consultez le ministère de la santé publique ou un expert juridique spécialisé dans les réglementations sanitaires.
Conclusion
Il est possible d'importer en Afghanistan des médicaments essentiels pour un usage personnel, mais il faut pour cela respecter strictement les lois et les règlements. En remplissant correctement la procédure de demande et en fournissant les documents nécessaires, les individus peuvent s'assurer l'accès à des traitements essentiels.