Importation de médicaments non approuvés au Kirghizstan

средств для личного пользу карственных средств для личного пользования в Кыргызстан

от 2017 года, физическим лицам разрешется возить жизненно необходимые лекарства для личного пользования, даже если данные препараты не одобрены или недоступны на территори Кыргызстана. определенные требходимо соблюдать определенные требования и процедуры, установленные законодательством.

Юридическая основа

регулирует обращение лекарственытов препаратов ных на территории Кыргызской Республики. безопасность, эфективность и качество лекарств, используемых населением. или несертифицированных лекарственых средств для личного пользования допускается в исключительных случаях при наличи оправданных медицинских показаний.

Необходимые документые

Для ввоза жизнено необходимого лекарства для личного пользования необходимо предоставить следующий пакет документов :

• заключение : Официальное заключение врача, подтверждающее диагноз и необходимость применения даного препарата для лечения.
• Les deux sont en train de s'entendre sur le plan de la sécurité : ригинал рецепта, выданого лицензированым медицинским специалистом, с указанием дозировки и курса лечения.
• Les deux parties sont d'accord sur le fait qu'il s'agit là d'une question d'intérêt général et qu'il n'y a pas de raison de s'y opposer : Письменное обращение с просьбой разрешить воз конкретного лекарственного средства для личного использования.
• о препарате : Документация, подтверждающая состав, прозводителя и регистрационый статус лекарства в стране производства.
• Копия паспорта : Для идентификаци личности заявителя.

Процедура ввоза

Шаг 1 : Подготовка документов

и подготовка всех необх документов - важный этап. Убедитесь, что все документы актуальны и правильно оформлены.

Шаг 2 : Подача заявления

Les deux sont en train de s 'entendre sur un plan d'action. Заявление может быть подано лично или через официальный сайт министерства.

Шаг 3 : Получение разрешения

Le système d'information de l'Union européenne (UEI) a été mis en place par la Commission européenne. вам будет выдано письменное разрешение на ввоз лекарства.

Шаг 4 : Таможенное оформление

таможенным органам разрешение от Министерства зрашение от Министерства здравохрания и сопроводительные документы на препарат.

Шаг 5 : Получение препарата

После успешного прохождения таможенных процедур вы сможете получить лекарство и спользовать его согласно предписанию врача.

Важные моменты

• Les deux parties sont d'accord sur le fait qu'il s'agit d'un problème de santé publique et de sécurité : количество должно сответствовать личным потребностям и не превышать курс лечения.
• Запрет на продажу : Лекарство предназначено только для личного использования и не может быть продано или передано другим лицам.
• определенные препараты : Некоторые лекарства, содержащие контролируемые вещества, могут быть запрещены к возу.

Рекомендации

• Проконсультируйтесь с медицинским специалистом перед началом процедуры.
• Узнайте актуальную информацию в Министерстве здравохранения.
• Изучите требования таможенных органов по возу лекарств.

Ссылки

• Les deux parties sont d'accord sur le fait qu'il est nécessaire d'avoir une bonne connaissance de la langue et de la culture du pays.
• Государственная таможенная служба Кыргызской Республики
• Закон "О лекарственных средствах" (2017)

Version anglaise

Exigences relatives à l'importation de médicaments à usage personnel au Kirghizstan

Selon la loi de la République kirghize de 2017 sur les médicaments, les particuliers sont autorisés à importer des médicaments vitaux pour leur usage personnel, même si ces médicaments ne sont pas approuvés ou disponibles au Kirghizstan. Cependant, des exigences et des procédures spécifiques établies par la loi doivent être suivies.

Base juridique

La loi "sur les médicaments" réglemente la circulation des médicaments dans la République kirghize. Son objectif est de garantir la sécurité, l'efficacité et la qualité des médicaments utilisés par la population. L'importation de médicaments non enregistrés ou non certifiés pour un usage personnel est autorisée dans des cas exceptionnels lorsque des indications médicales le justifient.

Documents requis

Pour importer un médicament de survie pour un usage personnel, les documents suivants doivent être fournis :

• Certificat médical : Certificat officiel d'un médecin confirmant le diagnostic et la nécessité d'utiliser le médicament en question pour le traitement.
• Ordonnance médicale : L'ordonnance originale délivrée par un professionnel de la santé agréé, indiquant la posologie et le traitement.
• Demande auprès du ministère de la santé : Une demande écrite sollicitant l'autorisation d'importer un médicament spécifique pour un usage personnel.
• Informations sur le médicament : Documentation confirmant la composition, le fabricant et le statut d'enregistrement du médicament dans le pays de production.
• Copie du passeport : A des fins d'identification du candidat.

Procédure d'importation

Étape 1 : Préparation des documents

La collecte et la préparation de tous les documents nécessaires constituent une étape cruciale. Veillez à ce que tous les documents soient à jour et correctement formatés.

Étape 2 : Soumission de la demande

Soumettez votre dossier de candidature et vos documents au ministère de la santé de la République kirghize. Les demandes peuvent être déposées en personne ou sur le site web officiel du ministère.

Étape 3 : Obtention de l'autorisation

Le ministère de la santé examinera votre demande dans les délais prescrits. En cas d'approbation, vous recevrez une autorisation écrite d'importer le médicament.

Étape 4 : Dédouanement

Lors de l'importation du médicament, présentez aux autorités douanières l'autorisation du ministère de la santé et les documents d'accompagnement.

Étape 5 : Réception du médicament

Après avoir passé avec succès les procédures douanières, vous pouvez recevoir le médicament et l'utiliser selon la prescription de votre médecin.

Considérations importantes

• Quantité de médicaments : La quantité importée doit correspondre aux besoins personnels et ne pas dépasser la durée du traitement.
• Interdiction de vente : Le médicament est destiné uniquement à un usage personnel et ne peut être vendu ou transféré à d'autres personnes.
• Restrictions sur certains médicaments : L'importation de certains médicaments contenant des substances contrôlées peut être interdite.

Recommandations

• Consultez un professionnel de la santé avant de commencer la procédure.
• Obtenir des informations actualisées auprès du ministère de la santé.
• Examiner les exigences des autorités douanières en matière d'importation de médicaments.

Références

• Ministère de la santé de la République kirghize
• Service national des douanes de la République kirghize
• Loi "sur les médicaments" (2017)