Importation de médicaments non approuvés à Guam
Importation de médicaments à Guam
Voir la version anglaise
Importation de médicaments vitaux non approuvés à Guam en vertu de la loi fédérale sur les aliments, les médicaments et les cosmétiques (1938)
La loi fédérale de 1938 sur les aliments, les médicaments et les cosmétiques (Federal Food, Drug, and Cosmetic Act - FD&C Act) établit le cadre juridique dans lequel la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis réglemente l'innocuité, l'efficacité et la sécurité des aliments, des médicaments et des cosmétiques sur le territoire des États-Unis et de ses territoires, dont l'île de Guam. Cette loi a été promulguée pour protéger la santé publique en garantissant que les aliments sont purs et sains, que les médicaments et les dispositifs médicaux sont sûrs et efficaces, et que les cosmétiques peuvent être utilisés en toute sécurité. Dans le cadre de cette législation globale, l'importation de médicaments non approuvés pose des problèmes réglementaires importants, en particulier lorsque des personnes souhaitent avoir accès à des médicaments vitaux qui ne sont pas disponibles dans le pays.
Comprendre les médicaments non approuvés
Un médicament non approuvé est un médicament dont la vente n'a pas été approuvée par la FDA aux États-Unis. Cela inclut les médicaments qui peuvent être approuvés dans d'autres pays mais qui n'ont pas été soumis au processus rigoureux d'approbation de la FDA, qui évalue la sécurité, l'efficacité et la qualité de fabrication du médicament. La procédure d'approbation de la FDA est essentielle pour protéger les consommateurs contre les médicaments inefficaces ou nocifs.
L'importation de médicaments non approuvés contourne cette surveillance réglementaire, exposant potentiellement les individus à des produits qui peuvent ne pas répondre aux normes de sécurité américaines. C'est pourquoi la loi FD&C interdit généralement l'importation de ces médicaments afin de préserver la santé publique.
Exceptions dans le cadre de la politique d'importation personnelle
Consciente des besoins particuliers des personnes souffrant de maladies graves ou mettant leur vie en danger, la FDA a établi une politique d'importation personnelle. Cette politique permet l'application discrétionnaire du FD&C Act dans certains cas où l'importation de médicaments non approuvés peut être justifiée pour un usage personnel. Il est important de noter que cette politique n'est pas codifiée dans la loi mais qu'elle sert de guide au personnel de la FDA dans l'exercice de son pouvoir discrétionnaire d'application.
Critères détaillés pour l'importation
Pour bénéficier de la politique d'importation personnelle, les critères détaillés suivants doivent être remplis :
- Utilisation prévue : le médicament est clairement destiné à un usage personnel, et non à une distribution commerciale ou à la revente. La preuve de l'usage personnel peut être apportée par des documents tels qu'une ordonnance personnelle ou une lettre d'un prestataire de soins de santé.
- État grave : L'état de santé est grave ou met la vie en danger, et il n'existe pas de traitement efficace approuvé par la FDA à Guam. Il s'agit notamment des situations où les traitements disponibles se sont révélés inefficaces ou ont entraîné des effets secondaires intolérables.
- Pas de commercialisation ou de promotion : Le médicament ne fait pas l'objet d'une commercialisation ou d'une promotion active auprès des résidents américains. L'importation doit être initiée par l'individu, et non par la sollicitation de fournisseurs étrangers.
- Évaluation du risque : Le médicament ne présente pas de risque déraisonnable pour l'individu. Les facteurs pris en compte comprennent le profil de sécurité du médicament, le risque de mauvaise utilisation et les antécédents médicaux de la personne.
- Affirmation d'utilisation : la personne qui importe le médicament affirme par écrit qu'il est destiné à son propre usage. Cette affirmation peut inclure une déclaration reconnaissant l'usage personnel et la nécessité du médicament.
- Documentation à l'appui : La personne fournit le nom et l'adresse d'un médecin agréé aux États-Unis responsable de son traitement, ou la preuve que le produit est destiné à la poursuite d'un traitement commencé dans un pays étranger.
En répondant à ces critères, les personnes peuvent augmenter la probabilité que la FDA exerce son pouvoir discrétionnaire et autorise l'importation du médicament non approuvé.
Marche à suivre pour importer des médicaments non approuvés à des fins personnelles
Étape 1 : Obtenir une ordonnance et des documents médicaux
La première étape consiste à consulter un prestataire de soins de santé agréé qui peut attester de la nécessité du médicament non approuvé. Le prestataire doit documenter :
- Le diagnostic de l'affection grave ou potentiellement mortelle.
- Le manque d'alternatives efficaces approuvées par la FDA et disponibles à Guam.
- Les bénéfices attendus du médicament non approuvé.
- Une ordonnance pour le médicament, y compris la posologie et les instructions d'administration.
Étape 2 : Préparer une déclaration personnelle
L'individu doit préparer une déclaration signée portant sur les points suivants
- Affirmation que le médicament est destiné uniquement à un usage personnel.
- Reconnaissance de la compréhension du fait que le médicament n'est pas approuvé par la FDA.
- Consentir à assumer tous les risques liés à l'utilisation du médicament non approuvé.
Étape 3 : Rassembler les documents justificatifs
En plus de l'ordonnance et de la déclaration personnelle, l'individu doit rassembler :
- Coordonnées du médecin prescripteur, y compris son numéro de licence.
- Dossier médical ou antécédents qui justifient l'utilisation du médicament non approuvé.
- Informations sur le médicament, telles que le fabricant, le pays d'origine et la preuve de son approbation dans d'autres pays.
Étape 4 : Déclarer le médicament à l'entrée
Lorsque le médicament est introduit à Guam, la personne doit le déclarer aux agents des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP). Cela implique
- Présenter tous les documents aux agents du CBP pour examen.
- Répondre à toute question concernant le médicament et son utilisation prévue.
- Comprendre que la décision finale appartient aux autorités de la FDA et du CBP, qui peuvent retenir ou refuser le médicament.
Rôle des douanes et de la protection des frontières des États-Unis
Le CBP applique les lois et règlements douaniers, y compris ceux relatifs à l'importation de médicaments. Les agents du CBP travaillent en collaboration avec la FDA pour déterminer l'admissibilité des médicaments importés. Le processus comprend
- Inspecter les médicaments et la documentation qui les accompagne.
- Évaluer le respect des politiques d'importation.
- Consulter les représentants de la FDA si nécessaire.
Les personnes doivent être préparées à d'éventuels retards ou demandes de renseignements au cours de ce processus.
Considérations relatives aux substances contrôlées
Certains médicaments peuvent être classés comme des substances contrôlées, soumises à une réglementation stricte en vertu de la loi sur les substances contrôlées (Controlled Substances Act). L'importation de substances contrôlées sans autorisation appropriée est illégale et peut entraîner des sanctions sévères. Pour déterminer si un médicament est une substance contrôlée, les personnes peuvent se référer aux tableaux des substances contrôlées de la Drug Enforcement Administration (DEA).
L'importation de substances réglementées nécessite généralement
- Licences d'importation spécifiques.
- Respect des réglementations de la DEA.
- Respect des limites de quotas.
Accès alternatif aux médicaments non approuvés
S'il n'est pas possible d'importer le médicament, les personnes peuvent explorer d'autres options :
Programmes d'accès élargi
L'accès élargi, également connu sous le nom d'utilisation compassionnelle, permet aux patients atteints de maladies graves ou mettant leur vie en danger d'accéder à des médicaments expérimentaux en dehors des essais cliniques lorsqu'il n'existe pas d'alternatives comparables. Cela nécessite la coopération du fabricant du médicament et l'approbation de la FDA.
De plus amples informations sur l'accès élargi sont disponibles ici : Programmes d'accès élargi de la FDA.
Participation aux essais cliniques
La participation à un essai clinique permet d'accéder à des médicaments expérimentaux tout en contribuant à la recherche médicale. Des informations sur les essais cliniques en cours sont disponibles sur le site ClinicalTrials.gov.
Importation ou traitement spécial IND
Les médecins peuvent déposer une demande d'autorisation de mise sur le marché d'un nouveau médicament expérimental (IND) afin d'obtenir des médicaments non approuvés pour leurs patients. Ce processus implique l'examen et l'approbation de la FDA.
Implications juridiques et conformité
Le non-respect des lois sur l'importation peut avoir des conséquences :
- Saisie et destruction du médicament.
- Amendes ou pénalités.
- Possibilité de poursuites pénales dans les cas les plus graves.
Les individus doivent s'assurer que toutes les actions sont conformes aux réglementations fédérales afin d'éviter des répercussions juridiques.
Réglementation locale à Guam
Outre les lois fédérales, Guam peut disposer de réglementations locales régissant l'importation et l'utilisation de médicaments. Il est conseillé de consulter les autorités locales ou un conseiller juridique pour connaître les exigences ou restrictions supplémentaires.
Importance de la vérification de l'authenticité des médicaments
Lorsque l'on s'approvisionne en médicaments auprès de fournisseurs étrangers, il existe un risque de recevoir des produits contrefaits ou de qualité inférieure. Pour réduire ce risque :
- Vérifier la légitimité du fournisseur et du fabricant.
- Veillez à ce que les médicaments proviennent de pharmacies ou de distributeurs réputés.
- Vérifiez que l'étiquetage, l'emballage et les dates de péremption sont corrects.
La FDA ne réglemente pas les pharmacies étrangères, il est donc essentiel de faire preuve de diligence.
Considérations relatives à l'assurance et aux coûts
L'importation de médicaments peut ne pas être couverte par les régimes d'assurance. Les particuliers doivent prendre en compte les coûts financiers, y compris :
- Prix du médicament.
- Frais d'expédition et de manutention.
- Droits de douane ou taxes éventuels.
Des programmes d'aide financière ou des organisations caritatives peuvent offrir un soutien pour l'accès aux médicaments nécessaires.
Défense et soutien des patients
Les groupes de défense des patients peuvent fournir des ressources et un soutien aux personnes qui souhaitent avoir accès à des médicaments non approuvés. Ces organisations peuvent offrir
- Informations sur les options de traitement.
- Aide à la navigation dans les processus réglementaires.
- Liens avec des essais cliniques ou des programmes d'accès élargi.
La participation à ces groupes peut fournir des conseils précieux.
Maintenir la communication avec les prestataires de soins de santé
Une communication continue avec les prestataires de soins de santé est cruciale. Les prestataires peuvent :
- Surveiller l'état du patient et sa réaction au médicament.
- Ajuster les plans de traitement si nécessaire.
- Signaler les effets indésirables aux autorités compétentes.
La collaboration garantit l'utilisation sûre et efficace des médicaments importés.
Mises à jour et modifications de la réglementation
Les lois et les politiques relatives à l'importation de médicaments peuvent changer. Les personnes doivent se tenir informées des réglementations en vigueur :
- Consulter régulièrement les sites web officiels du gouvernement.
- S'abonner aux mises à jour de la FDA et du CBP.
- Consulter des professionnels du droit si nécessaire.
Résumé
L'importation à Guam de médicaments non approuvés destinés à sauver des vies exige le respect scrupuleux des réglementations fédérales en vertu de la loi FD&C de 1938. Bien que la politique d'importation personnelle de la FDA offre une voie potentielle pour l'importation personnelle, elle implique un ensemble complexe de critères et de procédures. Les individus doivent se préparer minutieusement, notamment en obtenant les documents nécessaires, en comprenant les obligations légales et en évaluant les risques potentiels. Pour mener à bien ce processus, il est essentiel de s'engager auprès des prestataires de soins de santé et de se tenir informé des exigences réglementaires.